La seconda tenda corre su un binario parallelo